Jacob JEAN-JACQUES

Ce blog publie les travaux de Jacob JEAN-JACQUES, qu'il s'agisse de poèmes autoethnographiques, de réflexions, de notes ou de fiches de lecture.

Jacob JEAN-JACQUES

5/10/20268 min temps de lecture

la photo du jardin

sur la première photo tu étais assis au sol au milieu d’écoliers, une main posée sur le support, l’autre grattait ta joue pour chercher les mots qui sauraient dire le monde tel que tu le portais à plusieurs dans ce jardin. c’était l’après-midi du 16 octobre 2013. étais-tu vraiment un professeur ? étaient-ils tes élèves ? quel contrat pédagogique favorisait cette tenue, les poils de tes jambes exposés au regard, un t-shirt marron et les fesses au sol ? certains jeunes comme toi oubliaient leurs pieds nus. leurs chaussures reposaient sur l’herbe verte et fraîche, autour de ce tapis qui pétrissait ces plantes qui avaient pour seuls torts d'être trop petites et sans épines.

sur la seconde photo, tu es seul dans une chambre. dans un autre pays. un groupe de résidents de la cité universitaire rigole dehors. mais dans ta tête tu es à petit-goâve. à sanite. au jardin du livre. c’est encore toi le point de focalisation, sur la nouvelle photo. c’est un selfie. c’est peut-être le même t-shirt, 13 ans plus tard. tu ne te demandes plus : de qui est cette prise ? ton corps encadré entre quatre murs est éclairé par une lumière jaune. on n’y voit que ton buste. la même tête en voyage et le reste de ton corps que le cadre a pris le soin de couper laissent imaginer que tu n’as pas terminé d’écrire. un autre chapitre ? un autre poème ? un nouveau récit ?

pourquoi penses-tu soudain à l’idée de réconcilier des images qui n’ont jamais été en conflit ? est-ce vrai pour le principe de la guerre permanente des êtres et des choses ? serais-je en guerre avec ma voisine qui m’a dit un jour : n’utilise pas ce vocabulaire ? l’atelier d’écriture hors les murs serait-il plus ancré dans la nature que celui qui se déroule en ce moment en ligne depuis des chambres à paris et au brésil ?

tu écris à l’adresse d’une absente : je t’aime aussi my friend même si je n’ai pas le droit de te le dire dans un chant ou dans un poème. je t’aime comme la batterie d’une bécane aime sa borne de recharge. j’ai peur pour les fusibles de mon cœur. je ne sais pas fuir. je me dessèche dans un coin.

qu’est-ce qu’un opérateur culturel haïtien qui écrit en français à la campagne sur un terrain de 1,16 hectare cultivable qu’il voulait garder pour des petites retraites d’écriture de jeunes urbains ? quelle épaisseur d’aliénation, quel mépris pour la langue créole a-t-il transmis à ces jeunes sur le territoire des paysans ?

tu as vu l’image de diplômés de l’université fédérale de viçosa prendre un bain de boue. parce que la pluie avait raté le rendez-vous. parce qu’il fallait faire le rituel pour acter la fin du parcours académique. quel est ce corps boueux qui en appelle un autre à l’amour ? l’étudiante a dit : je danserai sous la pluie pour laver mon diplôme. je danserai comme une jeune épouse enfin libérée de l’emprise du gourou. tu as vu un mariage puis son éclatement. une assiette sénégalaise de la femme vers le front de l’homme. tu as vu quatre amies ukrainiennes se donner rendez-vous en pologne. on a brûlé. on a tellement brûlé leur ville et toutes leurs poupées… alors elles ont décidé de s’envoyer des clowns sur balancier. je t’aime avec des yeux qui font nager les mots. tant pis pour les pyromanes. toute image est autobiographique, crois-tu. tout te ramène au pseudo-professeur que tu as toujours été. une intelligence à la rencontre d’autres intelligences pour continuer la danse. tu te prends et te laisses prendre en photo parce que tu es flou. ta pédagogie consiste à accompagner tes apprenants dans la mise en marche de leur conscience d'être en mouvance dans un monde dynamique.


jacob jean-jacques

Paris, cité internationale universitaire de Paris, le 17/10/2026

atelier MIROIR animé par Dr Svitlana KOVALOVA

quand christophe arrivait

quand christophe arrivait

au nord de quisqueya

il planta une croix sur la plage

le pays était haut

des montagnes élevées

lui rappelaient grenada


comme l'île était petite

le navigateur cria

voici hispaniola


les pauvres amérindiens

prenaient ces blancs armés

pour des dieux merveilleux

ils offraient volontiers leur or

et autres petits présents

mais ces hommes insatiables

avaient d’autres intentions

très ou trop catholiques

au nom de la couronne

au nom de tous les saints

il fallait marquer le monde

et faire bien apparaître

depuis le trône céleste

des sillons coloniaux

ainsi en quelques années

ils ont bien massacré

tout le peuple d'haïti

on fait venir des nègres

jugés plus résistants

plus capables d’endurer

tout le fardeau du monde

achetés par petits lots

en afrique

revendus aux acheteurs

souvents des revendeurs

qui font tourner le monde

on meurt de toute façon

quand on devient esclave

on n’est même pas un chien

pour le cerveau du maître

qui ne compte que des bras

que la rente

la terre tourne aujourd’hui

avec d’autres massacres

sur le sol d'haïti

c’est moins expéditif

il paraît

la destruction de la production nationale

l’interdiction de former une armée

l’endettement systématique

le commerce de la drogue

le commerce des armes

l'ingérence salutaire

la terre tourne aujourd’hui

avec d’autres génocides

sur plusieurs continents

et je marche dans le monde

joyeux comme un soleil

aujourd'hui à grenade

j'ai rencontré

christophe

et la belle isabelle

ils discutaient d'épices

d'aventures et de terres

à conquérir

comme deux bons chrétiens

ils pensaient à la croix

qu'il convenait d'apporter

chez les pécheurs du monde

j'ai tenté plus d'une fois

de prendre part

à la conversation


j'avais deux mots

à dire à la reine et à l'autre


comment vont le paradis

et les récompenses

pour les amérindiens massacrés

sur la terre d'Haïti


jacob jean-jacques

guadix le 15 août 2026

poème autoethnographique

provocation

i don’t speck englitsh

je n'ai jamais aimé l'aimer l'école

don’t eskize m

don’t excuse jean bertrand aristide

don’t excuse oncle sam

maman louloune me disait

que quand j’avais quatre ans

j’étais un enfant téméraire

j’insultais à haute voix le Bon Dieu

on me fouettait pour cela

mais je n’en faisais qu’à ma gueule

elle avait honte maman

puis j’ai abandonné

maman louloune me rappelait

que quand j’avais six ans

j’étais un enfant terrible

j’insultais à haute voix

caché dans les claustras

la file des yankees qui marchaient

sur ma ville avec des bottes noires

des vert olive et noires

leurs armes dans leurs deux mains

n’étaient pas plus cruelles

que leurs visages vides

maman loulou a oublié

que quand j’avais dix ans

j’écrivais sur une feuille d’évaluation

de la grammaire française

maître bay papatte

maître bay papatte

en guise de réponse à chacune des questions

que je n’avais pas honte

comme l'espérait mon maître

de ma moyenne 1,81

sur 10

ou 18.1 sur 100

qui était générale

je n’ai pas toujours aimé le Bon Dieu

et il m’a pardonné

je n’aime pas la grammaire

je n’aime pas les tueurs

je n’ai jamais aimé l’école

i don’t speck englitsh

don’t ekskuze m

don't excuse les diplomates

l'opposition démocratique subalterne

le peuple réactionnaire

don’t excuse jean bertrand aristide

don’t excuse oncle sam

i like speck français

don't excuse nadine

don't excuse rousseau

don't excuse rfi

jacob jean-jacques

paris, le 09/07/2026

17 :51

18 mai

ma fille cadette m’a demandé

est-ce que Christophe Colomb

est encore vivant

puis l’aînée me reproche

tu n’as jamais écrit

de poème pour notre joli drapeau


toutes les filles aiment Dessalines

je n’ai jamais écrit

de poème pour le 18 mai

c’est une œuvre réservée

aux génies

vois-tu

où trouverais-je cet art

à coudre les âmes

d’un peuple déchiré

martyr exemplaire

de l’histoire du monde

mon âme à moi en éclat

me recherche

et me met en recherche


toutes les filles du monde

aiment le général

Colomb est mort


et puis

il faudrait

que le poème bicolore flotte

sans oublier les paysans

les madan sara

les kokorats

et les âmes errantes

qui parcourent la terre

respirant en silence

l’histoire de leurs ancêtres

sans oublier ceux

qui portent aussi fièrement

d’autres drapeaux

et de musiques du monde


le général aime les filles

j'ai dans ma chambre

un petit cadeau

un drapeau du Brésil

made in usa je crois


je n’ai jamais interrogé

les drapeaux

je n’ai jamais demandé

à qui profite le commerce

des symboles du mois de mai

et si j’étais génial

j’aurais cousu moi-même

une chanson d’amour

pour un petit pays

et son drapeau

et ses héros

avec des tissus

made in Petit-Goâve


toutes les filles aiment Dessalines

Christophe Colomb est mort




Jacob JEAN-JACQUES

Paris, le 18 mai 2026

Cité Internationale Universitaire de Paris


Mère-Grand-Père

les élites mégalos

ont vendu les récoltes

pour cinq sous

les élites mégalos

ont volé tes souliers

montre-moi ta figure

Grand - Père

Mère - Grand

montre-moi ta démarche

le premier jour de l’an

janvier 1804

c’était fini corvée

n’est-ce pas

c’était fini la peur

du blanc tueur violeur

à volonté mon blanc

à volonté chéri

avez-vous joué

Yaya, Ti Roro et Banda

à volonté

bénie

la terre qui désormais

vous parlait doucement

vos langues se réjouissaient

de soupe au giraumon

et de jarrets de boeuf

êtes-vous morts mes ancêtres

je ne suis point le juge

vivez-vous à moitié comme ils disent

montrez-moi vos visages

travaillés pour calmer Charles X

on a voulu que vous soyez seuls au monde

on a voulu montrer aux téméraires

à quel point c’est coûteux

des yankees ont volé ont violé

Charlemagne Péralte crucifié

sur la porte

Rosalvo Bobo

souffle sang liberté

à la rue Monseigneur Guilloux

un étudiant a reçu

une balle dans le dos

je voudrais voir tes ongles

Grand-Mère

Père-Grand

montre-moi ton visage

quand tu danses le guédé

je ne vois pas tes hanches

quand tu chantes “lekezou”

non pas à vous mais

à Jésus JE donne gloire

tes tambours tes baguettes

sont étranges à mes jambes

l'idolâtrie des noms

et les chants de tes loas

loin de moi

non pas à vous non pas à vous mais

à Jésus JE rends grâce

mère-grand-père

la mer pousse des vents

qui racontent vos amours

à ces filles

têtues de la ville

la mer reprend ses chants

à la rue étranglée

témoin des complaintes de la terre

les élites mégalos

vendent encore la récolte

pour cinq sous pour dix sous

les élites mégalos

brûlent les souliers des malheureux

Grand-Père-Mère-Mère-Père

une de mes condisciples a arraché ma langue

et a mis à la place

de la poésie de chambre

Grand-Père-Mère-Mère-Père

Jésus-Christ a brûlé mon bon-ange

son esprit à la place

montre-moi ta figure

montre-moi ta démarche

je voudrais voir tes ongles

et que tu me voies moi

comme ton ombre détournée

aliénée

attachée à chaque rue de notre île

les élites mégalos

ont troqué la récolte

pour cinq mercédès

et deux invitations

les élites mégalos

ont vendu ta photo

Jacob JEAN-JACQUES

Paris, le 09/05/2026

Cartographie poétique de soi

Le samedi 9 mai 2026, de 20h à 21h44 (heure de Paris), s'est tenue la deuxième rencontre officielle du groupe MIROIR. Cette séance a articulé lectures théoriques sélectives et atelier d'écriture créative auto-ethnographique, afin d'explorer les identités des participant.es : Elsie Laurès Minkoue, Marwa Elzeiny, Svitlana Kovalova et Jacob JEAN-JACQUES. Cette publication constitue la restitution de l'atelier d'écriture animé par Jacob JEAN-JACQUES. Elle présente les textes originaux produits à cette occasion.



Combats

Soutenir le bien-être émotionnel et la créativité, favoriser l'intégration sociale et la diversité culturelle, sensibiliser sur les enjeux environnementaux, soutenir le développement de la motivation intrinsèque en lecture.

Éducation/ Culture

contact@naraction.org

+33 6 13 01 25 22

© 2024. All rights reserved.

Environnement

SantÉ

societe